Honyaku Center (2483) Q4 2026 earnings summary
Event summary combining transcript, slides, and related documents.
Q4 2026 earnings summary
22 Jul, 2026Executive summary
Net sales declined 3.0% year-over-year to 10,871 million yen, mainly due to a struggling Translation Business despite record-high Interpretation Business sales.
Operating income dropped 20.7% year-over-year to 705 million yen, and net income attributable to shareholders fell 36.1% to 462 million yen, reflecting the absence of prior-year one-time gains.
The company is focusing on leveraging AI and data to enhance competitiveness and operational efficiency, as outlined in its Medium-Term Management Plan.
Financial highlights
Net sales: 10,871 million yen (down 3.0% year-over-year).
Operating income: 705 million yen (down 20.7% year-over-year).
Ordinary income: 748 million yen (down 17.3% year-over-year).
Net income attributable to shareholders: 462 million yen (down 36.1% year-over-year).
Net income per share: 137.79 yen.
Comprehensive income: 501 million yen (down 29.6% year-over-year).
Outlook and guidance
For the fiscal year ending March 31, 2027, net sales are forecast at 11,300 million yen (up 3.9%), operating income at 750 million yen (up 6.2%), and net income at 500 million yen (up 8.1%).
The company aims to expand its customer base and enhance services by leveraging AI and specialized language assets.
Latest events from Honyaku Center
- Net sales rose 5.3% year-over-year, but net income declined 4.0% amid macroeconomic uncertainty.2483
Q1 202522 Jul 2026 - Interpretation Business growth offset flat core sales, with stable outlook and unchanged guidance.2483
Q2 202522 Jul 2026 - Net income rose 4.6% year-over-year to ¥418 million, driven by a gain on sale of subsidiary shares.2483
Q3 202522 Jul 2026 - Translation and Interpretation sales reached record highs, but net income growth is expected to reverse next year.2483
Q4 202522 Jul 2026 - Operating and net income surged despite lower sales, driven by cost cuts and record Interpretation results.2483
Q1 202622 Jul 2026 - Net sales fell 2.2% but net income rose 3.0%, with record-high Interpretation Business sales.2483
Q2 202622 Jul 2026 - Profits fell on lower sales, but Interpretation hit record highs; outlook unchanged.2483
Q3 202622 Jul 2026